b.i18n : module documentation

i18n and l10n support for Bazaar.

Function	gettext	Translate message.
Function	ngettext	Translate message with plural forms based on `number`.
Function	N_	Mark message for translation but don't translate it right away.
Function	gettext_per_paragraph	Translate message per paragraph.
Function	disable_i18n	Do not allow i18n to be enabled. Useful for third party users
Function	installed	Returns whether translations are in use or not.
Function	install	Enables gettext translations in bzr.
Function	install_translations	Create a gettext translation object.
Function	add_fallback	Add a fallback translations object. Typically used by plugins.
Function	uninstall	Disables gettext translations.
Function	load_plugin_translations	Load the translations for a specific plugin.
Function	_get_locale_dir	Returns directory to find .mo translations file in, either local or system
Function	_check_win32_locale	Undocumented
Function	_get_current_locale	Undocumented

def gettext(message):

Translate message.

Returns translated message as unicode.

def ngettext(singular, plural, number):

Translate message with plural forms based on number.

Parameters	singular	English language message in singular form
	plural	English language message in plural form
	number	the number this message should be translated for
Returns	translated message as unicode.

def N_(msg):

Mark message for translation but don't translate it right away.

def gettext_per_paragraph(message):

Translate message per paragraph.

Returns concatenated translated message as unicode.

def disable_i18n():

Do not allow i18n to be enabled. Useful for third party users of bzrlib.

def installed():

Returns whether translations are in use or not.

def install(lang=None):

Enables gettext translations in bzr.

def install_translations(lang=None, domain='bzr', locale_base=None):

Create a gettext translation object.

Parameters	lang	language to install.
	domain	translation domain to install.
	locale_base	plugins can specify their own directory.
Returns	a gettext translations object to use

def add_fallback(fallback):

Add a fallback translations object. Typically used by plugins.

Parameters fallback gettext.GNUTranslations object

def uninstall():

Disables gettext translations.

def _get_locale_dir(base):

Returns directory to find .mo translations file in, either local or system

Parameters base plugins can specify their own local directory

def _check_win32_locale():

Undocumented

def _get_current_locale():

Undocumented

def load_plugin_translations(domain):

Load the translations for a specific plugin.

Parameters domain Gettext domain name (usually 'bzr-PLUGINNAME')

API Documentation for Bazaar, generated by pydoctor at 2022-06-16 00:25:16.