Part of bzrlib.tests.per_controldir_colo
Colocated branch support is optional, and when it is not supported the methods and attributes colocated branch support added should fail in known ways.