Part of lp.soyuz.tests
See also lp.archivepublisher.tests.test_rosetta_translations for detailed tests of rosetta-translations handling.