#. Type: error
#. Description
#. :sl3:
#: ../rescue-mode.templates:7001
msgid "The rescue operation '${OPERATION}' failed with exit code ${CODE}."
msgstr "Reševalna operacija  \"${COMMAND}\" ni uspela, z kodo napake ${CODE}."

#. Type: error
#. Description
#: ../partman-auto-loop.templates:1001
msgid "The selected partition (partition ${PARTITION} of ${DISK}) already contains the following file system images:"
msgstr "Izbrana particija (particija ${PARTICIJA} ${DISKA}) že vsebuje sistemske slike datotek."