#. Type: text
#. Description
#: ../ubiquity.templates:40001
msgid "This computer has ${OS} on it."
msgstr "Auf diesem Rechner ist $(OS) vorhanden."

#. Type: text
#. Description
#: ../ubiquity.templates:42001
msgid "Where do you want to put ${RELEASE}?"
msgstr "Wo möchten Sie $(RELEASE) platzieren?"

#. Type: note
#. Description
#: ../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:1001
msgid " Install Type: ${INSTALLTYPE}\n Language: ${LANGUAGE}\n Keyboard layout: ${KEYMAP}\n Name: ${FULLNAME}\n Login name: ${USERNAME}\n Location: ${LOCATION}\n IR Remote: ${REMOTE}\n IR Transmitter: ${TRANSMITTER}\n Video Driver: ${VIDEO_DRIVER}\n Services: ${SERVICES}"
msgstr " Installationsmethode: ${INSTALLTYPE}\n Sprache: ${LANGUAGE}\n Tastaturmodell: ${KEYMAP}\n Vollständiger Name: ${FULLNAME}\n Benutzername: ${USERNAME}\n Standort: ${LOCATION}\n IR Remote: ${REMOTE}\n IR Transmitter: $[TRANSMITTER}\n Grafiktreiber: ${VIDEO_DRIVER}\n Dienste: ${SERVICES}"